Fondé en 2000 par un projet collaboratif entre IAO et The center for Chinese Studies of the University of California, Berkeley, le site Virtual Shanghai qui fournit nombreux de ressources possibles : texte, image, carte, aux historiens, enseignants et étudiants, actuellement devient un plate-forme important à impulser la recherche de l’histoire de Shanghai dans le monde.
Avec une simple structure ainsi une présentation claire, on pourrait facilement savoir ce que les fondateurs veulent nous montrer, et ce que l’on peut y gagner sur la recherche. Puisque le site porte un mon de « Virtual Shanghai », évidement, ce sont des matériaux visuels : image, carte et vecteur carte qui sont les ressources les plus principaux. On peut y trouver trois sorte de ceux-ci : images, maps et live maps, selon la catalogue.
L’images
Sous le titre de image, on pourrait survoler trois sortes de ressources : image, photo et narration visuelle. Outre l’essence, entre les sous-titres de l’image et celui de la photo, une autre différence est la dernière ayant une catalogue plus détaillé, qui rayonne tous les facettes de la vie sociale : politique, économie, culture, religion et formation. Par tous les images et photos collectionnés, en comparant avec les matériaux de texte obscur, on pourrait facilement obtenir des sentiments Optiques et comprendre ce qui s’est passé à Shanghai des années 1840 à nos jours. La narration visuelle est la caractéristique de cette partie. Sous des recherches soigneuses, l’éditeur combine les images avec la explication : contexte, situation ou événement, pour le but de nous permettre de bien comprendre l’histoire dans les images.
La carte
Etant un outil dispensable à la recherche sur la ville, les cartes de Shanghai qui sont en les formats différents se sont considérablement conservées dans le site. Elles se sont devisées en quatre parties : carte originale, carte avec narration, e-carte et carte vecteur. La première et la deuxième sont des productions de la numérisation des cartes qui viennent de archive ou musée. Comme « la narration visuelle » dans la première catalogue, la carte avec narration est une intégration de carte et explication. Les deux autres sous-titres consistent en des cartes vecteurs : les dernières sont des cartes « blanches », sans aucune marque, mais les premières sont des cartes pour des sujets spéciaux.
« Live maps »
En combinant des données primitives viennent de carte avec la technologie de GIS, «Live Maps» devient la plate-forme où nous offrons l'accès aux cartes géorectifiées. Dans cette partie on pourrait profiter de trois fonctionnalités importantes. La première est un timeline. Tous les éléments existants dans une période donnée sont affichés sur le fil de temps. Cà nous fait connaître ce que les données affichés sur les cartes se montreraient. Tous les éléments physiques comme les bâtiments, parcs, etc, sont déterminés par une «date de construction» et «date de destruction ». La deuxième est le lien entre ces éléments physiques et la base de données de photos. Tous ces éléments identifiés dans la base de données photographiques apparaissent avec toutes leurs photos associées et l'emplacement réel sur n'importe quelle carte géorectifiées. Enfin, l’éditeur a créé une antre base de données pour tous les noms de rue dans la vieille Shanghai. Elle permet à la recherche un nom de rue et trouver ses diverses dénominations en chinois, pinyin, français ou l'anglais dans les diverses périodes de l'histoire de Shanghai. Les noms sont également highlight vers l'emplacement réel sur une carte.
Les textes
En tous cas, archives, journaux, monographies ou articles sont la ressource principale en l’écriture historique, normalement, Virtual Shanghai n’a donc pas manqué des matériaux littéraux. Il nous offert de nombreux textes, par exemple, articles, e-books, textes originales, qui soient rédigé par M. Christian Henriot ou ses collègues; soient collectés des archives ou musées dans le monde par M. Christian Henriot. En plus, il nous fournit à la fois une référence de la recherche de l’histoire de Shanghai, évitant beaucoup de travails à chercher les pistes de ressource, cela pratique fortement nos études.
Attention
Il faut contacter l’éditeur du site, ainsi obtenir l’autorisation avant votre utilisation n’importe quelle document s’est conservé dans Virtual Shanghai.
Above we have Vietnamese colonial troops preparing to defend Shanghai in 1927. Below we have Taiwanese soldiers on their way to the front during the war.
